Sigo et Dudu, deux vieux paysans auvergnats, ont le cœur gros et ce n’est pas le nouveau printemps qui arrive qui peut les venger de l’époque. Alors, à eux qui sont restés fichtrement moyenâgeux – comme dirait Brassens –, c’est une charte du XIV^e siècle qui va redonner l’espoir et apporter dans leur campagne l’amour, la fraternité partagée, la jeunesse. 

Ils deviendront les détectives en herbe d’une étrange et passionnante enquête à travers le temps, dans un tourbillon imprévisible qui va réveiller leur petit hameau (hamlet en anglais). 

Cet ouvrage est un gigantesque clin d’œil. Alain Aucouturier adapte Shakespeare à sa manière, la vraie, la délirante, la populaire, parfois insolite et outrancière, mais toujours enjouée et rafraîchissante. 

Alain Aucouturier est né fils de paysans en Creuse. Il est de la race de ceux qui avaient plus de courage que d’hectares, davantage de tendresse que de subventions et de la verve sans les rancœurs. Des études supérieures de Lettres et l’amour de son pays, dur et sublime à la fois, l’ont mené vers l’écriture.