Éric Glatre s’intéresse dans ses écrits à divers sujets (histoire, œnologie, gastronomie et lexicologie), pour lesquels il a déjà publié plusieurs dictionnaires.
Depuis son adolescence, la pêche en eau douce est l'une de ses activités récréatives préférées. Pour le plus grand plaisir des pratiquants passionnés, il a réalisé un dictionnaire aussi complet que possible sur ce loisir familial et populaire. Y sont traités les milieux aquatiques, les poissons, le matériel et l’équipement du pêcheur, les amorces, les appâts et les leurres, les techniques de pêche, l’organisation et la réglementation.